Uvjeti korištenja

Datum stupanja na snagu: 22. srpnja 2026. Zadnje ažuriranje: 22. srpnja 2026.

1. O ovim Uvjetima

Ovi Uvjeti korištenja ("Uvjeti") uređuju vaše korištenje Agroconde, uključujući mobilnu aplikaciju Agroconda, web-stranicu i povezane usluge (zajednički "Usluga").

Uslugom upravlja Milkimiks d.o.o., OIB 77035239791, sa sjedištem na adresi Ul. Petra Biškupa Vene 47, 43000 Bjelovar, Hrvatska ("Agroconda", "mi", "nas" ili "naš").

Otvaranjem računa ili korištenjem Usluge prihvaćate ove Uvjete. Ako se ne slažete, nemojte koristiti Uslugu.

2. Usluga i pristup

Agroconda pruža alate za upravljanje poljoprivrednim radnim prostorima, parcelama, usjevima, zadacima, bilješkama, slikama, kartama, obavijestima, satelitskim opažanjima i povezanim analizama.

Usluga je dostupna međunarodno gdje je to zakonito. U početnoj fazi pristup, ograničenja značajki i eventualni komercijalni uvjeti dogovaraju se pojedinačno sa svakim korisnikom ili organizacijom. Možemo kontaktirati prijavitelja kako bismo razumjeli namjeravanu uporabu i konfigurirali odgovarajući radni prostor.

3. Računi i radni prostori

Morate dati točne podatke o računu, čuvati svoje pristupne podatke i bez odgode nas obavijestiti na support@agroconda.com ako smatrate da je vašemu računu pristupljeno bez odobrenja.

Možete stvarati ili se pridružiti radnim prostorima te pozivati druge osobe gdje to Usluga omogućuje. Administratori radnog prostora odgovorni su za upravljanje članovima i dozvolama. Usluga je namijenjena profesionalnom i poslovnom korištenju; ako je koristite u ime organizacije, potvrđujete da ste ovlašteni prihvatiti ove Uvjete u njezino ime.

4. Sadržaj korisnika

Zadržavate vlasništvo nad sadržajem koji unosite u Uslugu, uključujući podatke o parcelama, usjevima, bilješkama, zadacima, fotografijama i privicima ("Sadržaj korisnika"). Agrocondi dajete ograničenu, neisključivu licencu za smještanje, pohranu, obradu, umnožavanje i prikaz Sadržaja korisnika isključivo koliko je potrebno za rad, sigurnost, održavanje i pružanje Usluge.

Potvrđujete da imate potrebna prava i dopuštenja za unos Sadržaja korisnika i njegovo dijeljenje s članovima radnog prostora.

5. Prihvatljivo korištenje

Ne smijete koristiti Uslugu nezakonito, pristupati drugom računu ili radnom prostoru bez dopuštenja, ometati Uslugu ili njezinu sigurnost, učitavati zlonamjerni softver ili nezakonit sadržaj niti pokušavati obrnuti inženjering, automatizirano prikupljati podatke ili zaobilaziti zaštitne mjere Usluge, osim kada to dopušta primjenjivo pravo.

6. Karte, satelitski podaci i AI analitika

Karte, satelitska opažanja, vremenski podaci i analitika pružaju se samo u informativne svrhe. Mogu biti nepotpuni, zakašnjeli, netočni ili nedostupni.

Kada zatražite značajku AI analitike, Agroconda može poslati relevantne podatke o parcelama, bilješkama i slikama OpenAI-ju radi generiranja analitičkog izvještaja. Analitika generirana umjetnom inteligencijom pomoćni je rezultat, a ne profesionalni agronomski, pravni, financijski, sigurnosni ili okolišni savjet. Vi ostajete odgovorni za sve poljoprivredne i operativne odluke.

7. Komercijalni uvjeti i plaćanje

Agroconda u početnoj fazi ne objavljuje fiksni javni cjenik. Pristup može biti omogućen bez naknade, uključujući kao dio zasebnog poslovnog odnosa s Milkimiks d.o.o., ili prema pojedinačno dogovorenim komercijalnim uvjetima.

Kada je ponuđen plaćeni pristup, fakturiranje ili kupnja unutar aplikacije, primjenjiva cijena, porezi, obnova, otkazivanje i uvjeti povrata bit će prikazani prije početka takvog aranžmana. Za kupnju unutar aplikacije mogu se primjenjivati i uvjeti Apple App Storea ili Google Playa.

8. Dostupnost i promjene

Nastojimo održavati Uslugu dostupnom i sigurnom, ali ne jamčimo neprekinut rad bez pogrešaka. Možemo mijenjati, održavati, obustaviti ili ukinuti značajke kada je to razumno potrebno. Ako promjena značajno utječe na dogovoreni plaćeni aranžman ili vaša prava, obavijestit ćemo vas kada to zahtijeva primjenjivo pravo.

9. Obustava, prestanak korištenja i brisanje

Možete prestati koristiti Uslugu i zatražiti brisanje računa u aplikaciji ili na https://agroconda.com/delete-account.

Možemo obustaviti ili ukinuti pristup kada je to razumno potrebno radi zaštite Usluge, korisnika ili naših pravnih prava, uključujući ozbiljno ili ponovljeno kršenje ovih Uvjeta.

10. Intelektualno vlasništvo

Usluga, osim Sadržaja korisnika, vlasništvo je Agroconde ili njezinih davatelja licence i zaštićena je primjenjivim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Ovi Uvjeti ne prenose vlasništvo nad Uslugom na vas.

11. Odricanja i odgovornost

Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje ili ograničava odgovornost koja se ne može isključiti ili ograničiti prema primjenjivom pravu. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Usluga se pruža po načelu "kako je dostupna", a Agroconda nije odgovorna za odluke donesene isključivo na temelju karata, satelitskih podataka, vremenskih podataka ili rezultata analitike.

12. Privatnost

Naša Pravila privatnosti objašnjavaju kako obrađujemo osobne podatke: https://agroconda.com/hr/privacy.

13. Promjene ovih Uvjeta

Možemo povremeno ažurirati ove Uvjete. Trenutačna verzija i datum stupanja na snagu bit će objavljeni na https://agroconda.com/hr/terms. Kada je prikladno, zatražit ćemo da prihvatite značajno ažuriranu verziju prije nastavka korištenja Usluge.

14. Mjerodavno pravo i kontakt

Na ove Uvjete primjenjuje se hrvatsko pravo. Time se ne ograničava obvezna zaštita potrošača koja se može primjenjivati na vas. Pitanja o ovim Uvjetima možete poslati na support@agroconda.com.